翠华山爬到天池要
40分钟到1个小时左右
的时间，天池在翠华山的半山腰中，翠华山海拔2132米，所以徒步爬山的话到天池最少需要一个小时左右的时间。翠华山四周景色十分壮观，山明水秀，整个景区由碧山湖景区、天池景区和山崩石海景区三部分组成。
翠华山
翠华山地质公园是2001年3月国土资源部认定的首批11个国家地质公园之一，是全国第一批建成揭碑的“国家地质公园”。2002年被国家旅游局评为国家AAAA级旅游区。翠华山崩形成的各种特殊地貌在中国十分罕见，因而被地学工作者誉为：“山崩天然博物馆”。
翠环山景点
一、天池山崩科普娱乐区
天池山崩科普娱乐区：“天池”，又称“太乙池”或“龙移湫”，池水面积约5万平方米。5月份来公园，满山槐香扑鼻而来，引你陶醉。采食槐花，已成为游客朋友追求绿色食品的欲望；暑天到天然泳场游泳，消夏、纳凉、天池湖畔吃烧烤、喝啤酒、看演艺。同时公园还开展背包游、晚宿终南峰活动；10月份，秋高气爽，满山红遍，看万山硕果累累的景象，到大坪采摘南山柿子，其乐无穷！
二、翳芳湲生态休闲观光区
翳芳湲生态休闲观光区：位于山崩主景区梁西侧，以幽、秀、奥、妙为特色，幽林曲径长3000M，平均气温20℃。它采蓝天之白云，撷涧水之潭瀑，凝林草之芬芳，聚山石之灵气，涉足其间，必然会升华为返朴归真、天人合一的超脱意境。翳芳湲尤以水体景观最为突出：潺潺溪流，忽急忽缓；荡涤奔泻，瀑布飞天；百潭竞秀，倒影叠映。登山．溯水，玩石，风声，鸟声，水声让您尽领山水之精华。
三、甘湫池森林健身区
甘湫池森林健身区：是公园内山崩堰塞湖之一，海拔1730米。该景区由甘湫池山崩科考区和秦岭草甸组成，山崩地质遗迹规模庞大，原始风貌保存完好，倒石量达1.8亿立方米，崩塌石块层层叠叠、相互覆压，形成一座百余米的堤坝。森林覆盖率高，植物种类繁多，植被类型多样，垂直分布明显。登顶终南主峰，海拔2604米，踏万亩草甸、观万里云海、看千亩杜鹃、赏奇特墨松、走秦楚古道、晚宿终南山，是您登山探险的理想之地。
