冬天去翠华山
有雪
，冬季的翠华山一脚踩下去雪有半尺深，披上银装的翠华山真是美景多多，处处白雪映红叶非常漂亮。翠华山位于西安市以南23公里处的秦岭北脉（长安区太乙宫镇），秀美的湖光山色和其国内罕见的山崩地貌使翠华山以“终南独秀”和“中国地质地貌博物馆”著称。
翠华山
翠华山山清水秀，景色如画，最引人入胜的是峰顶的湫池。湫池群山环峙，碧波荡漾，清明如镜，纤尘不染。池南的太乙殿，是旧时遇旱祈雨之所。更有吕公洞、黄龙洞，池北的冰洞、风洞、八仙洞等颇有盛名。冰洞在盛夏仍坚冰垂凌，风洞则四季寒风飕飕砭人肌骨。冰洞东南有飞流直下的瀑布，形容壮观。
翠华山的景点
一、老君庵
老君庵庙遗址呈长方形，有原房基14处，石刻42块，明代山门石狮子一对。由十方善信集资建造的三清殿如今也已挺拔而起，大殿供奉着庄严的玉清元始天尊、上清灵宝天尊、太清道德天尊三尊神像，神像由檀木雕刻而成，是香客、道教爱好者祈福瞻仰圣尊的灵地。
二、圣母行宫
每年农历三月三日，圣母行宫香火旺盛，经久不衰。每日庙会结束，香火焚烧都堆积如山。传统庙会期间，各地戏班蜂拥而入，彩旗林立，条幅飘舞，鞭炮、锣鼓响彻云天。庙会期间高功法师每天开坛设法祈福，诵经唱韵，乐班仙乐飘飘，让前来参加庙会的信众，善士心灵涤荡，敬意顿生，更是纷纷捐戏娱神，以表庆贺。
三、金花洞
金花洞洞中有一殿，供奉金花娘娘塑像，旁有耳房6间，周围岩壁遍布壁画；洞前有八卦亭一座，洞口有百步梯，梯下连续有五座小庙，洞中建筑绝大部分破毁。近年来，当地民众自发捐资复修，相传洞中仙水十分灵险，治疗各种顽疾，尤其是不孕不育症，每年除夕，月初一和十五，附近和周边省、县前来求仙水，求子疗疾的人，络绎不绝，香火十分旺盛。
